Contesto e differenze individuali

Contesto e differenze individuali

Il contesto culturale può influire su ciò che una persona considera educato, sul modo in cui esprime il disaccordo o su chi prende la parola per primo. Tuttavia, non basta a spiegare ogni singolo individuo. Contano anche la personalità, le esperienze, l’età, il ruolo professionale, la sicurezza nell’uso della lingua, l’ambiente familiare e la situazione specifica. È quindi utile considerare i modelli culturali come possibili elementi di contesto, non come regole valide automaticamente per tutti.

Immagina una nuova collega che non parla durante una riunione. Potrebbe aspettare il momento giusto, stare riflettendo in una seconda lingua, non essere d’accordo con il formato della riunione o semplicemente preferire parlare a tu per tu. Dire «le persone del tuo Paese sono silenziose» la etichetta e dà per scontata la sua risposta. Una domanda più aperta potrebbe essere: «Come preferisci partecipare alle riunioni? Possiamo mandarti le domande in anticipo».

Se è necessario tenere conto di una regola comune, comunicala chiaramente a tutti e offri più possibilità di partecipare. Così eviterai che una singola persona diventi la rappresentante di un’intera cultura. Il contesto ci aiuta a fare domande migliori, ma non dovrebbe sostituire la risposta della persona che abbiamo davanti.

Quando qualcuno racconta la propria esperienza, ascoltala senza confrontarla subito con la tua. Una differenza può restare irrisolta e, allo stesso tempo, diventare più comprensibile.

Come è opportuno usare le informazioni sul contesto culturale?

Empatia culturale: formazione pratica

Continua la formazione

Inserisci la tua e-mail per continuare la formazione.